Volume d’études préparé au cours du séminaire tenu à Rouen les 25 et 26 février 2010 sous la direction de Jean-Claude Arnould
Ces deux journées d’étude ont été organisées dans le cadre du projet ANR Juslittera « Création littéraire et discours juridique en France du Moyen Âge à l’aube des Lumières » (ANR-08-CREA-003), coordonné par Bernard Ribémont (Université d’Orléans). Les onze études qui suivent ont d’abord été présentées au cours de ces journées et soumises à la discussion, puis élaborées à l’usage de ce volume. Les recueils de narration brève du XVIe siècle mettent en scène un grand nombre de juges et de criminels. Une liberté totale de choix avait été donnée aux participants dans le vaste domaine de la narration brève. Si Bonaventure des Périers a peu requis l’attention à lui seul, c’est que les récentes publications stimulées par sa présence au programme de l’agrégation des Lettres ont transitoirement fait le tour du sujet en ce qui le concerne. En revanche, on note sans surprise que les histoires tragiques et des genres connexes, d’une part, et les œuvres de Noël du Fail, d’autre part, ont été les principales sources d’inspiration. Ces études très diverses fourniront quelques conclusions globales sur le traitement du thème judiciaire dans le récit bref.